cPanel tiene funciones de calendario y sincronización, mira tu cPanel / sección Correos electrónicos / Calendarios y contactos, tienes información de acceso: CalDAV y CardDAV.Esto funciona desde la cuenta de correo electrónico por webmail, Roundcube luego en la parte superior ve el botón Calendario, y no al revés con una fuente externa.Parece funcionar con IOS, el resto no está garantizado para otros sistemas en este momento.
Artículos para leer:https://documentation.cpanel.net/display/CKB/How+to+Set+Up+Calendars+and+Contacts#ca73d605b3d449fba68e93dec9725d2b
https://www.namecheap.com/support/knowledgebase/article.aspx/9272/2171/how-to-configure-caldavcarddav-on-android
https://www.slipstick.com/outlook/sync-outlook/syncing-outlook-with-an-android-smartphone/